Картина «Ветер дальних дорог» занимает важное место в творчестве С.А. Торлопова. Вместе с полотнами «Искатели» (1971) и «Буровая в пути» (1969) она составляет цикл о преобразовании человеком Севера. Север предстает в полотне суровой землёй, требующей мужества и силы от людей, пришедших покорить его. Большую часть холста занимает низко повисшее над землёй небо. Внизу - узкая полоска земли с редкими деревьями, искривлёнными под воздействием ветров и сурового климата и крепко цепляющимися за скудную почву мощными корнями. Не сразу заметишь фигурки геологов, навьюченных лошадей. Здесь они непрошеные гости. Художник очень точно запечатлел характерный и своеобразный ландшафт лесотундры, переходной зоны от тайги к тундре, который не раз видел своими глазами во время экспедиционных поездок на Полярный Урал.

В картине, одновременно, ощущается «голос лиственниц» (по поверью ненцев, когда бывают сильные грозы, «лиственницы поют»), и величественное молчание. Это молчание, как и сама картина, символично и значимо, как значимо соседство древнего и нового в мифологеме Севера С. Торлопова.